【有片】BTS防弹少年团RM的「凡尔赛文学」:TOEIC阅读理解大惨败

来源:野人韩剧馆人气:加载中更新:2021-01-21 09:30

最近很流行的「凡尔赛文学」大家有听说过吗?

所谓的「凡尔赛」其实是「烦而晒」的谐音词,用最平和的话或文字,不经意的流露出自己的优越,通过一些反向描述,先抑后扬、明贬暗褒等。 而「凡尔赛文学」经过演化,也已经失去了贬义,经常有人拿来调侃自己,很多网友有跟风模仿说(写)来玩。 比如:男友又送了我一辆粉红的玛莎拉蒂,这个颜色选得也太直男了吧,哎,怎么跟他说我不喜欢这个颜色呢~~ 诸如此类。

最近防弹少年团的队长RM通过直播和粉丝们互动,一不小心就被粉丝们闻到了「凡尔赛文学」的味道,哈哈哈。直播中,有粉丝就问到了RM去年考的TOEIC考试成绩,听到915分之后所有人都表示震惊。 RM表示:「听力几乎满分,阅读理解太惨了,这一项我太弱了。 」RM说的是什么「疯话」,TOEIC满分才990,他考了915分,这已经是相当高的成绩了,竟然还说自己惨败。

▲YouTube/RUN BTS LIVE IN 2021

RM还称:「大家以为我输入英语就咻的一下出来了,并不是的,一看英语新闻我就大脑一片空白,需要用翻译机来翻译,就因为这样阅读理解才变弱了。 对於那些学习好的人来说,TOEIC真的很简单,不过也拿了900多分,还行吧。 」

去年7月17日,RM通过官方twitter透露时隔10年报考了TOEIC考试,且是当做兴趣爱好来考的。 当时正好是防弹少年团的休息期,RM就利用休息时间重拾英语。 就问ARMY们,你们会不会像RM一样也利用休息时间学习呢?

「图:YouTube/RUN BTS LIVE IN 2021」